Огляд статистики зарплатні професії "Перекладач угорської мови в Україні"

Вимоги:обов'язковий досвід письмових перекладів з/на угорську від 2-х років;вільне володіння обома мовами у робочій мовній парі;грамотна письмова мова;профільна вища освіта;базові навички оформлення (верстки) перекладу;Обов'язки:Виконання письмових перекладів.Прохання надсилати свої резюме ТІЛЬКИ на вказану електронну пошту: відправити резюмеВся інформація про вакансію, питання ТІЛЬКИ електронною поштою: відправити резюмеЗаявки кандидатів, які не відповідають зазначеним вимогам, не розглядаються.Умови:позаштатна робота у зручний для вас час;своєчасна оплата виконаної роботи.

Компанія «ПРОФПЕРЕКЛАД» — одна з найбільших перекладацьких компаній в Україні.Уже більше 12-ти років поспіль ми працюємо з провідними українськими та міжнародними компаніями: IKEA, General Electric Ukraine, PwC, Sanofi, «Новий канал», Boeing, «ПриватБанк», «1+1» та ін.Ми запрошуємо до співпраці письмового перекладача/редактора англійської мови.Ми пропонуємо:можливість регулювати свою завантаженість та обирати цікаві для вас замовлення;велику кількість проєктів;безкоштовне навчання та встановлення SDL Trados та інших САТ-інструментів;особистий онлайн-кабінет, у якому зручно відслідковувати всю інформацію про замовлення;зворотній зв’язок від наших редакторів, що дає можливість удосконалювати навички перекладу;регулярну оплату праці зручним для вас способом (зокрема на ФОП).Ми шукаємо кандидата, який:чудово володіє англійською та українською мовами;має досвід в письмових перекладів (не менше ніж 2 роки);має вищу освіту (профільну або відповідно до тематик);має можливість та бажання працювати віддалено над нашими проєктами.Якщо Вас зацікавила наша вакансія, будь ласка, заповніть анкету перейшовши за посиланням:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScldGNvl4j2mnqPvHmKeMcdQxrPyTTIEd3vWkVSZ5hMBo1VWA/viewform .Будемо раді бачити Вас у нашій команді!

Трохи про нас:Міжнародна компанія з досвідом роботи на європейському ринку понад 5 роківУ пошуках Sales manager (менеджера call-center на вихідну лінію) зі знанням польскої або угорської мовиПродукція компанії — товари для краси та здоров’я.Що ми чекаємо від тебе?знання польскої або угорської мови — розмовний рівень;досвід роботи у продажах (телефоних продажах) — бажано бажання працювати на результат, розвиватись;вміння працювати з людьми, хороші комунікативні навички;висока працездатність та стресостійкість (вам вона знадобиться у постійному потоці замовлень); наявність комп’ютера або ноутбука, гарнітури (наушники з мікрофоном) та швидкісного, провідного Інтернету.Що входить в обов’язки?виконання плану продаж шляхом кваліфікованої консультації клієнтівоформлення замовлення відповідно прописаних бізнес процесів в Компанії опрацювання заявок, теплі та гарячі;Умови, які ми гарантуємо:Гнучкий графік роботи, вибираєте для себе оптимальний час (можливість працювати від 4 год/день)працюємо в режимі Home officeЗ/П (ставка + бонуси) Високий та фіксований % від продажів Повне навчання всього за 1−2 дні та супровід протягом усього процесу роботи Кар'єрне зростання від Sales manager до team-лідера

Привіт!REDI — це компанія, яка працює на всіх етапах процесу залучення та монетизації користувачів і допомагає бізнесу знаходити своїх клієнтів.Ми працюємо 11 років. За цей час накопили чималу експертизу у сфері маркетингу, масштабувалися на країнах Європи, Азії, Латинської Америки та зібрали понад 200 співробітників по всьому світу.Наша місія як компанії — зібрати топових фахівців у сфері діджитал-маркетингу та забезпечити їх інструментами для професійного зростання.Проєкт розширюється, а ми — шукаємо нові таланти. Нам потрібен Перекладач угорської мови, який буде відповідальний за переклад текстів та їх адаптації під ринок.Ознайомтеся із задачами і нашими бенефітами нижче. Можливо, саме ви незабаром зробите наш проєкт сильніше.Ваші задачі:виконувати переклад лендінгів, прелендингів та текстів (промо) на угорську мову;здійснювати вичитки текстів на наявність граматичних, орфографічних, пунктуаційних та стилістичних помилок;перевіряти промо згідно з політикою та стандартами розробки;адаптувати матеріал під Угорщину.Від вас ми очікуємо:досвід роботи перекладачем від 1-го року;володіння угорською мовою на рівні С1 та вище;володіння українською та/або російською мовою;особиста відповідальність та організованість;уважність до деталей.Буде плюсом:вища філологічна освіта;досвід в перекладах на медичну/маркетингову тематику;вміння працювати з CAT-програмами (SmartCat, Trados або іншими);знання інших іноземних мов.Натомість пропонуємо від себе:не просто колег, а людей, яким ніколи не байдуже, — ми постійно генеруємо нові ідеї, ділимося досвідом і підтримуємо одне одного;відсутність жорстких рамок — наш фокус на результат;робочий графік з 10:00 по 19:00 по Києву;формат — наразі віддалено; англійську мову — завжди актуальний скіл на ринку праці, тому ми проводимо корпоративні заняття для співробітників;оплачувані відпустки, лікарняні та додаткову матеріальну мотивацію з нагоди сімейних свят і важливих для вас подій;вихідний на день народження;компенсацію зовнішнього навчання;майстер-класи, тімбілдінги та вечірки — відпочиваємо ми так само завзято, як і працюємо.Наш рекрутмент-процес відбувається так: пишемо вам зустрічного листа з уточненнями — запрошуємо на інтерв`ю з рекрутером — робимо тестове завдання — проводимо зустріч з керівником — збираємо рекомендації — надсилаємо Job Offer.Ми обов`язково розглянемо ваше CV і, якщо воно буде релевантним, зв`яжемося з вами протягом 5 робочих днів. Ми не шукаємо ідеальних, ми шукаємо . І можливо, це саме ви. З радістю зростатимемо разом!БІЛЬШЕ ПРО НАС І КОМАНДУ — ШУКАЙТЕ В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ:InstagramFacebookLinkedin

Міжнародна група компаній Metal Expert (м. Дніпро) — незалежний постачальник комерційних новин, ринкових оглядів, аналітики та прогнозів ринків сталевої продукції та металургійної сировини, промисловоЇ хімії та ринку залізничних і морських перевезень, організатор міжнародних бізнес-конференцій.Наші клієнти — провідні фахівці маркетингових та комерційних служб, топ — менеджери найбільших підприємств та торгівельних компаній, аналітики банків і фінансового сектору, інвестиційні компанії по всьому світу.Вакансія письмового перекладача відкрита в нашому проекті, який надає комерційну інформацію трейдерам і виробникам глобального ринку промислової хімії: прогнози цін, обсягів виробництва та споживання, товаропотоки.Обов’язки:письмовий переклад економічних оглядів про світові ринки промислової хімії з/на англійську мову.Вимоги: знання англійської мови на рівні Advanced/Proficiencyготовність вивчати нову термінологіюбажано досвід роботи перекладачем у сфері економіки або промислових галузейУмови: !!! важлива вимога до графіку роботи — можливість бути on-line понеділок-п'ятниця з 10.00 до 18.00офіс —м. Дніпро, вул.Мечнікова, можлива віддалена зайнятістьРезюме надсилати на e-mail: [відгукнутися]