Огляд статистики зарплатні професії "Перекладач румунської мови в Україні"

Требования:обязательный опыт выполнения письменных переводов от 2х лет;свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;грамотная письменная речь;профильное законченное высшее образование;базовые навыки оформления (верстки) перевода.Обязанности:Выполнение письменных переводов.Просьба высылать резюме ТОЛЬКО на адрес: відправити резюмеВся информация о вакансии ТОЛЬКО по электронной почте: відправити резюмеКандидатуры претендентов, не удовлетворяющих указанным требованиям, к рассмотрению не принимаются.Условия:внештатная работа в удобное для вас время;своевременная оплата выполненной работы.

Міжнародна група компаній Metal Expert (м. Дніпро) — незалежний постачальник комерційних новин, ринкових оглядів, аналітики та прогнозів ринків сталевої продукції та металургійної сировини, промисловоЇ хімії та ринку залізничних і морських перевезень, організатор міжнародних бізнес-конференцій.Наші клієнти — провідні фахівці маркетингових та комерційних служб, топ — менеджери найбільших підприємств та торгівельних компаній, аналітики банків і фінансового сектору, інвестиційні компанії по всьому світу.Вакансія письмового перекладача відкрита в нашому проекті, який надає комерційну інформацію трейдерам і виробникам глобального ринку промислової хімії: прогнози цін, обсягів виробництва та споживання, товаропотоки.Обов’язки:письмовий переклад економічних оглядів про світові ринки промислової хімії з/на англійську мову.Вимоги: знання англійської мови на рівні Advanced/Proficiencyготовність вивчати нову термінологіюбажано досвід роботи перекладачем у сфері економіки або промислових галузейУмови: !!! важлива вимога до графіку роботи — можливість бути on-line понеділок-п'ятниця з 10.00 до 18.00офіс —м. Дніпро, вул.Мечнікова, можлива віддалена зайнятістьРезюме надсилати на e-mail: [відгукнутися]

iSellMore — IT компанія, яка розробляє програмні рішення для бізнесу FMCG сфери вже більше 9 років. Ключовий напрям нашої діяльності — розробка гнучкого програмного комплекса автоматизації бізнес-процесів для співробітників дистриб’юції (торгові представники, супервайзери, мерчендайзери тощо) та аналізу данних для керівників вищої ланки. В iSellMore кожний співробітник, незалежно від посади та відділу, має можливість впливати на розвиток компанії, продукту та сервісу, пов’язаного з ним. Більшість спеціалістів нашої компанії рівня senior та middle зростали в середині компанії зі стартових позиційУ зв’язку з виходом на румунський ринок ми шукаємо співробітників зі знанням румунської мовиКлючовий функціонал:Обробка телефонних дзвінків — визначення типу помилки, описаної в заявці, визначення терміну рішення, збір додаткової інформації;Консультація користувачів;Первинна (початкова) підтримка користувачів;Виконання невеликих завдань та заявок.Вимоги:Обов’язкове вільне володіння румунською мовою;Високий рівень комунікативних навичок;Досвід роботи з комп’ютером (Windows);Бажання працювати, вчитися, розвиватись в IT.Бажано, але не обов’язково:Досвід роботи на аналогічній посаді або контакт-центрах;Досвід користувача КПК (Android);Вища освіта, бажано технічна;Знання SQL або іншої об'єктно орієнтованої мови програмування буде великим плюсом;Умови роботы:8-годинний робочий день, 40-годинний робочий тиждень;Робота дистанційно;Стабільна і конкурентна заробітня платня;Можливість професійного кар'єрного розвитку в середині компанії за напрямами розробки та впровадженню Програмного Забеспечення;Можливість корпоративного навчання;Сплачуємі відпустка та лікарняні;Робота в дружнім колективі і домашній атмосфері;

Вимоги:вища філологічна або педагогічна освіта, досвіт роботи від 1 року, носій мови,знання румунської граматики, вміння викладати та орієнтуватись в матеріалі, вміння працювати з посібниками різної складності, наявність ноутбука та інтернету, відповідальне ставлення до своїх обов`язків, добросовісність, комунікабельність.Умови роботи: Погодинна робота онлайн з вільним графіком, офіційне працевлаштування, соціальний пакет.Обов’язки:викладання румунської мови для дорослих та дітей в групах, парах та індивідуально онлайн, рівні від А1 до С2.Перевірка домашнього завданняПро Центр «AURELIA»: молодий та амбітний центр, який стрімко розвивається та вже відомий в Україні та за кордоном. Наші учні з різних куточків світу. Ми пропонуємо викладачу весь матеріал для викладання. Робота в нашому центрі — це гарний кар`єрний ріст.

MEGOGO — це міжнародний медіасервіс, народжений у Києві. Уже понад 12 років ми створюємо цілий всесвіт контенту, з яким завжди добре.Ми працюємо з HBO, Universal, BBC, Sony, Walt Disney, Warner Brothers Discovery, Paramount Pictures та іншими світовими студіями. Ексклюзивно транслюємо матчі Ліги чемпіонів УЄФА, єврокубки та топові спортивні події, включаючи бокс від Top Rank. Та створюємо ще багато продуктів та сервісів на основі ОТТ-технологій.І все це робить команда з понад 750 талановитих та енергійних людей. Яких можеш підсилити саме ти, адже ми шукаємо фахівця текстової підтримки (зі знанням румунської мови).Наш ідеальний кандидат:Стресостійкий;З грамотною письмовою румунською та українською мовами;Готовий працювати продуктивно незалежно від погоди і положення планет;Впевнений користувач ПКБуде перевагою:Досвід роботи в контакт-центрі/підтримці користувачів;Що ми чекаємо:Спілкування із клієнтами в чатах та на пошті;Допомога клієнтам.Що ми пропонуємо:Роботу в стабільній компанії — адже ми понад 12 років на ринку;Можливість працювати дистанційно;Графік 2−2 з 10:00 по 22:00;Дійсно цікаві завдання: бери участь у створенні медіасервісу майбутнього;Відносини, побудовані на довірі;Багато можливостей для розвитку;Неймовірно круті корпоративи;Безкоштовні уроки англійської мови;Заняття з плавання, а також уроки настільного тенісу;Корпоративного психолога;Для співробітників компанії знижки від брендів партнерів.Відповідаючи на вакансію і надіславши своє резюме в Компанію (ТОВ «МЕГОГО»), зареєстровану й діючу відповідно до законодавства України, реєстраційний номер 38347009, адреса: Україна, 01011, місто Київ, вул.Рибальська, будинок 22 (далі «Компанія»), ви підтверджуєте та погоджуєтеся з тим, що Компанія обробляє ваші особисті дані, представлені у вашому резюме, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та правил GDPR.